以下为句子列表：
英文: Aggression, in the form of subjugating or killing other men, and taking their women and food, has had definite survival advantage, up to the present time.
中文: 直到现在，以征服或杀害其他男人[由于和女人对比，男字不可忽略]，抢夺他们的女人和食物为形式的侵略一直被视为某种生存优势。
更详细...
英文: In China stock market, up to the present the financial falsity of listed company has been a difficult issue that restricts the development of the stock market.
中文: 摘要我国上市公司的财务虚假问题一直是制约我国股票市场稳定运行和规范发展的难点问题。
更详细...
英文: Up to the present day I haven\'t found the solution to this problem.
中文: 直到现在我还没有找到这个问题的答案。
更详细...
英文: Up to the present time, throughout the eighteenth and nineteenth centuries, this new ◎tendency placed the home in the immediate suburbs, but concentrated manufacturing activity, business relations, government, and pleasure in the centers of the cities.
中文: 至今为止,经历了18和19两个世纪,这种新的倾向是把住宅安排在城市的近郊,但把生产活动、商业往来、政府部门以及娱乐场所都集中在城市的中心地区。
更详细...
英文: We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.
中文: 23不但如此，就是我们这有圣灵初结果子的，也是自己心里叹息，等候得着儿子的名分，乃是我们的身体得赎。
更详细...
|
