以下为句子列表:
英文: Highbrow and popular culture meet at the Tennispalatsi with its museums and movie theaters.
中文: 高雅与通俗文化交汇在坦尼斯宫的博物馆与电影院。
更详细...
英文: I was holding her hand. Men are carnal,I said, as a more highbrow way of expressing that the way to a man's heart is through his belly.
中文: 作为“让你的丈夫吃得好,他才会永远爱你”这句话的更富高级趣味的表达方式,我握着她的手,说道:“男人是由肉体组成的。”
更详细...
英文: I was holding her hand.Men are carnal, I said, as a more highbrow way of expressing that the way to a man's heart is through his belly.
中文: 作为“让你的丈夫吃得好,他才会永远爱你”这句话的更富高级趣味的表达方式,我握着她的手,说道:“男人是由肉体组成的。”
更详细...
英文: Such highbrow outfits tend to have small, select clienteles and are constantly trying to broaden their appeal, often by offering discounts and staying open late on Friday and Saturday nights.
中文: 那些阳春白雪类的机构倾向于拥有那些数量少的,精选出来的客户,并且通常是通过提供折扣和周五周六晚上推迟打烊,设法持续扩大他们的吸引力。
更详细...
英文: The guest speaker was a highbrow professor from the local college.
中文: 那位邀请来的讲演者,是当地大学里一位(自以为)学识渊博的教授。
更详细...
|