以下为句子列表:
英文: Bloggers should have no more freedom to maim than anyone else with a keyboard; but employers should recognise that deafness is still the better part of valour.
中文: 与其他任何一个有键盘的人相比,博客都不该有更多的自由令他人受损,但雇主们应该认识到,装聋作哑才是真正的勇敢。
更详细...
英文: But for the better part of five decades, those genes were enshrined by the central dogma of molecular biology as the repository of heritable traits.
中文: 然而,在过去50年的大部份时间里,这些基因却被分子生物学的中心教条给奉为遗传特徵的储藏所。
更详细...
英文: Discretion is the better part of valour.
中文: 小心即大勇.
更详细...
英文: Discretion is the better part of valour.
中文: 勇敢贵在审慎;不作无谓的冒险,三十六计走为上策。
更详细...
英文: I mean I feel like things could have not gone much worse for a the better part of the year, and yet I still ended up at Masters.
中文: 我深信年初的挣扎对我未来有正面的帮助,我意思是我今年大部分时间处于糟糕的状态,但最后我仍然可以晋身大师杯。
更详细...
|