以下为句子列表：
英文: A man?said Sue, with a jew's-harp twang in her voice. Is a man worth - but, no, doctor; there is nothing of the kind.
中文: “男人？”苏像吹口琴似的扯着嗓子说，“男人难道值得——不，医生，没有这样的事。”
更详细...
英文: As the man came near, the prisoner knocked him to the ground with a sharp blow.
中文: ＂当这个人走近时，战俘猛地一拳将他打翻在地。＂
更详细...
英文: Behold, I have made you a new, sharp threshing sledge with double edges; You will thresh the mountains and pulverize them, And will make the hills like chaff.
中文: 赛41:15看哪、我已使你成为有快齿打粮的新器具、你要把山岭打得粉碎、使冈陵如同糠秕。
更详细...
英文: But in saying that I prefer to have played 20 fewer than 20 too many. I'm raring to go, I'm fit and I feel sharp in training.
中文: “但是我也不想踢得太多。我迫不及待了，我身体状态很好，我觉得在训练中状态很好。
更详细...
英文: He shall then look at the mark on the seventh day; if the mark has spread in the garment, whether in the warp or in the woof, or in the leather, whatever the purpose for which the leather is used, the mark is a leprous malignancy, it is unclean.
中文: 利13:51第七天他要察看那灾病、灾病或在衣服上、经上、纬上、皮子上、若发散、这皮子无论当作何用、这灾病是蚕食的大麻疯、都是不洁净了。
更详细...
|
