以下为句子列表：
英文: After 12 years in control, the Republicans who took power with Gingrich promising to sweep out a calcified and ethically bankrupt Democratic leadership found themselves perceived as becoming what they had tried to expunge.
中文: 在掌权12年后，当初因金瑞契承诺扫除僵化和道德破产的民主党领袖而风光掌控两院的共和党发现，他们本身竟也变成他们当初力拒的德性。
更详细...
英文: Background Calcified plaque in the coronary arteries is a marker for atheromatous-plaque burden and is predictie of future risk of cardioascular eents.
中文: 研究背景：冠状动脉钙化斑是动脉粥样硬化负荷的标志，预示增加心血管事件的风险。
更详细...
英文: CT and MR imaging showed a densely calcified nodule with fatty bone marrow component protruding from the inner surface of petrous bone but not involving the internal auditory canal.
中文: 计算机断层与磁振造影检查显示一致密钙化结节，内含脂髓，由岩骨内缘凸出，但未侵犯内耳听道。
更详细...
英文: Cost-effectiveness in the laboratory: should we examine hernia sacs or calcified heart valves?
中文: 实验室中的成本效益：我们应该检验疝气囊或钙化心瓣膜吗？
更详细...
英文: 9 cases of nodosa hyperplasia, cases of vesicle changes and 9 calcified cases.
中文: 节性增生9例,并囊变例,钙化9例。
更详细...
|
