以下为句子列表：
英文: Russia's new rich, who built fantastic fortunes trading commodities and contacts after the fall of the Soviet Union, have made a name for themselves as ostentatious purchasers of everything from British football clubs to Faberge eggs.
中文: 在前苏联解体之后，依靠对商品和合同的交易中爆富的俄罗斯的新富们是出了名的“拿来炫耀的买家---从英国足球俱乐部到皇家复活蛋。
更详细...
英文: The original Faberge bill shows that the Czar was charged 24,600 rubles and detailed the composition of the egg: the body set with 1,300 rose diamonds, the borders with 360 brilliants and the small basket with 1,378 rose-diamonds.
中文: 费伯奇当初的账单表明这枚为沙皇制作的彩蛋在当时的价格是24600卢布，此外这张账单还详细标明了这枚彩蛋的制作材料：蛋身镶有1300颗玫瑰形钻石，边缘部位镶有360颗，内部花篮里则有1378颗玫瑰钻石。
更详细...
|
