以下为句子列表:
英文: [ENSTR]=”ZIP: Wow. You know you're going to ruin your boots.
中文: 哇喔!要知道你的靴子会完蛋的。”
更详细...
英文: [In-Corporeal #2]. For 12 Chinese traditional and Jazz, Rock musicians.. World Premier by [Liu Sola &Friends] China &USA Ensemble. HKW. Berlin. 2003.
中文: 形非形2.–为12名民族及爵士摇滚乐手及人声而作。[刘索拉与朋友们]中美乐队世界首演于柏林世界文化大厦.
更详细...
英文: [bbe] And he said to the boy, Go and get the arrow I let loose from my bow. And while the boy was running, he sent an arrow past him.
中文: 约拿单对童子说、你跑去、把我所射的箭找来。童子跑去、约拿单就把箭射在童子前头。
更详细...
英文: “As with all things you get an after-the-event review. Processes and procedures will be tightened up,” says PwC's Mr Joseph.
中文: 普华永道的约瑟夫指出:“就跟亡羊补牢一样,有关的程序和方法将会更加严格。”
更详细...
英文: (Carnegie, Andrew. How I Served My Apprenticeship(1896). In The Gospel of Wealth and Other Timely Essays. Edited by Edward C. Kirkland. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 1962.
中文: 安德鲁·卡内基:“我的学徒生涯”(1896),选自爱德华·C·科克兰德主编:《财富的福音与其他早期文章》。
更详细...
|