以下为句子列表:
英文: Culture or civilization in a degraded state of sentimentality and vulgarity.
中文: 庸俗文化处于感伤和粗俗的退化状态的文化或文明
更详细...
英文: Filled with exaggerated self-pity, and an impression of sentimentality and confusion, they seem to be a natural outlet for existence and emotional memories; smooth and soundless, yet shocking to the heart and soul.
中文: 充满着夸张的心事呓语和感伤、迷茫的气息,似乎是生存与情感记忆的自然流淌,润物无声、却惊心动魄。
更详细...
英文: Musicals have been conventionally considered a genre that thrives on light-hearted sentimentality and fantasy, but its recourse to spectacle and appeal to emotion paradoxically lends itself to the heightened emotion of the conflicted victims in private as
中文: 音乐剧向来就被视为喜温情、爱幻想,而它撩人情感又诉诸场面的双重特质不但强化了受害双方的私密情绪,且又映照公众审判和私刑的观看本质,使得民怨公愤及个人创痛皆得以找到宣洩的出口。
更详细...
英文: Since then, however, there has been no contact from the Keane camp and no clues whether a man defiantly free of sentimentality still intends to return to the club he served for 12 years to say goodbye.
中文: 从那开始,基恩的代理团还没有和曼联达成协议,也没有迹象表明他是不是会对回到他效力了12年的地方说声再见有所抵触。
更详细...
英文: There are two main kinds of moods-sentimentality arid illusion in Xiaoshan's Poetry.
中文: 摘要小山词中主要存在着伤感与虚幻两种情感心态。
更详细...
|