以下为句子列表:
英文: A Study of the Huangmei Opera Film Genreis a doctoral research project which comprises a documentary series and academic writing in order to advance a film research mode grounded in practitioner research, where the activity of filmmaking and the study of
中文: 摘要「黄梅调电影探索」是一个包含多部纪录片制作系列及研究论文的博士专题,其目的是在建立一个新的研究模式,在这模式中电影创作及电影理论互相辉映及印证,本篇文章便是研究论文中的其中一篇。
更详细...
英文: 2 If the parties have agreed on payment in advance, without further indication, it will be assumed that such advance payment, unless otherwise agreed, refers to the full price, and that the advance payment must be received by the Seller,s bank in immediat
中文: 3如果双方约定通过跟单信用证付款,除非另有约定,买方必须按照国际商会出版的《跟单信用证统一惯例》的规定安排一家著名的银行开出一张以卖方为受益人的跟单信用证,并且在约定交货日之前至少30日或者在约定的交货期限内最早一天前至少30日作出通知。
更详细...
英文: A 10—50% tariff duty ad valorem and an advance sales tax of 10%, based on 125% of landed cost of imported agricultural machinery and equipment, is imposed.
中文: 原译:按进口农机具设备的运费的125%征收10—50%的关税和预付10%的销售税。
更详细...
英文: A life is beautiful, we should not hang our heads in dismay, let's advance bravely.
中文: 生命是美丽的,我们不要总是垂着头,勇敢地前进吧!
更详细...
英文: A noteworthy advance in cancer research.
中文: 在癌症研究方面引人注意的进步
更详细...
|