以下为句子列表：
英文: A Tale of Three Logos: The Swoosh, the Shell, the Arches Conclusion, Consumerism versus Citizenship.Chapter 16 in No Logo.
中文: 三个品牌的故事──飞扬符号、贝壳、黄金拱形，消费者主义对抗国家公民〉，摘自《无品牌》第十六章。
更详细...
英文: This is the ultimate David versus Goliath battle, but here David loses,said Gunther Hasinger, of the Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics in Germany.
中文: “这是大卫和歌利亚的决战，但是这次大卫输了。”德国马普外层空间物理学院的贡特尔·哈辛格说。
更详细...
英文: A control valve capacity versus its stroke affects its controllability.
中文: 模拟分析的结果可得到控制阀的流量特性，包括压损系数、流量系数等。
更详细...
英文: A key advantage of raising money by borrowing versus issuing stock is that interest expense on debt is tax-deductible.
中文: 通过借款筹钱的主要优势是与发行股票相比，它的债务利息费用是可免税的。
更详细...
英文: About 20 percent of women who received peer counseling exclusively breastfed for 3 months, versus just over 1 percent of other mothers, according to findings published in the September issue of the Archives of Pediatrics &Adolescent Medicine.
中文: 接受同侪谘商的妇女中，约20%会连续三月只喂母乳，相形之下其他刚生产的妈妈仅逾1%会这麽做，根据小儿暨青少年医学档案9月号刊登的结果显示。
更详细...
|
