以下为句子列表：
英文: Article 1 For the purposes of further implementing the enterprises' independent investment decision-making right and regulating the administration of examination and approval of overseas investment projects, these Measures are formulated in accordance wit
中文: 第一条为适应社会主义市场经济体制的要求，进一步推动我省企业投资项目管理制度改革，落实企业投资自主决策权，根据《中华人民共和国行政许可法》、《国务院关于投资体制改革的决定》（国发［2004］20号）和国家发展改革委发布的《企业投资项目核准暂行办法》（国家发展改革委第19号令），结合四川实际，制定本办法。
更详细...
英文: Foreigners will be restricted from buying property to cool down overseas investment in real estate, the government announced yesterday.
中文: 7月23日，中国政府宣布，将限制外国人在华购买房产，并冻结海外在华房地产投资。
更详细...
英文: He said a well-developed system for overseas investment is also expected to come into being soon.
中文: 胡晓炼还表示，中国政府即将建立一个完善的海外投资体系。
更详细...
英文: It raised the ceiling for overseas investment to three times an Indian acquirer's net worth, from two times.
中文: 提高国外投资限额，从印度让受方净资产的2倍到3倍。
更详细...
英文: One merit of overseas investment is that the cost of raw materials in these areas is so low that we can gain a large profit from a small outlay.
中文: 海外投资的优势之一是这些区域的原材料费用非常低,能以很小的成本获取很大的利润.
更详细...
|
