以下为句子列表：
英文: According to the ministry, 76 people have died and 13 are missing from torrential rains that have battered the region since June 6.
中文: 民政部消息称，6月6日开始的强暴雨造成了华南地区76人死亡，13人失踪。
更详细...
英文: According to the occurrence and maintenance of torrential rain relating closely to moisture convergence increment in low layer of troposphere, a new type of divergence equation is applied to analyse physical mechanics of the maintenance of torrential rain
中文: 摘要根据暴雨发生和持续依赖于对流层低层水汽辐合的事实，重点针对持续性暴雨维持机制这一重要问题，从天气学和动力学方面分析了1989年7月9~10日四川盆地东部持续性暴雨维持机制。
更详细...
英文: And I will enter into judgment with him with pestilence and with blood; and I will rain torrential rain and great hailstones, fire and brimstone, upon him and his hordes and the many peoples who are with him.
中文: 22我必用瘟疫和流血的事审判他；我也必将暴雨、大雹、火与硫磺，降在他和他的军队，并他所率领多族的民身上。
更详细...
英文: At least 25 people were killed after torrential rains hit northwest China's Shaanxi Province over the past four days, bringing the death toll in this flooded region to 48.
中文: 在过去5天中至少有25人在中国西北的陕西省被洪水夺走生命。使得这次受灾地区的死亡人数达到48人。
更详细...
英文: But Panama was all jungle, torrential rain, malaria and yellow fever, and the French failed catastrophically.
中文: 在21世纪，要把巴拿马运河现代化是非常艰辛的工程。
更详细...
|
