以下为句子列表：
英文: Handicrafts have been expanded to a greater extent than at any time since the empress dowager was on the throne in Peking.
中文: 手工业也得到很大发展，超过了自慈禧太后在北京执政以来的任何时期。
更详细...
英文: He wants nothing more than to return to the household of the Dowager Provincara, where he served as a page in his youth.
中文: 他但求能够回到公爵夫人的家族人员中，年轻时他曾在那里担任侍从。
更详细...
英文: Jade pillow, as the ancient Chinese emperor Queen's Pillow, has 2000 years of history, according to historical records, several Chinese emperors as longevity Wu Zetian, Qianlong, Kangxi, Empress Dowager Cixi lifelong Yu pillow.
中文: 玉枕，作为中国古代皇帝御用枕，已有两千多年的历史，据史料记载，中国几位高寿皇帝如武则天、乾隆、康熙、慈禧太后终生以玉为枕。
更详细...
英文: Long more popular than classical music in Italy, opera continues to boom. Some of the country's dowager opera houses have been refitted with modish new finery.
中文: 在意大利，歌剧一直比古典音乐更受喜爱，而且仍旧在继续发展。近来，意大利的一些老式剧院又被重新装修得新潮时尚。
更详细...
英文: Now ,you see you are grown up ,” said the grandmother , the old dowager .“Come , let me adorn you like sisters.
中文: “你知道，你现在长大成人了，”她的祖母老皇太后说。“来吧，让我把你打扮得像你的那些姐姐一样吧。”
更详细...
|
