以下为句子列表:
英文: The Non-stick Fry Pan is so easy to clean after cooking. Another plus is the glass lid, which preserves food moisture and nutrients and makes your cooking even more delicious.
中文: 「钛洁镬容易清洗,只要用完后稍待冷却,再用洗洁精轻轻抹洗便可去除所有油渍。透明的玻璃镬盖可保存食物水分和营养,保持?硉瑼沪鴠蕴鴩?。我最爱用钛洁镬烹调煎虾碌和煎肠粉。」
更详细...
英文: US dollar assets, including American government bonds, are an important component of China's foreign exchange reserves as the dollar enjoys a major position in the international monetary system based on the large capacity and high liquidity of US financia
中文: 新华社引用该官员的话称,只要美元能够凭藉美国金融市场的大容量和高流通性保持其在国际货币体系中的主要地位,那麽包括美国国债在内的美元资産将持续是中国外汇储备中非常重要的组成部分。
更详细...
英文: 14 the institute reserves the right to cancel a course intake on one week's notice, prior to the commencement date of the course whereupon any tuituion fees paid will be refunded.
中文: 学院保留权力在课程开始之前一个星期通知取消课程,在此情况下,已付学费将退还。
更详细...
英文: 4 FanE『TransChina』 also reserves the right to change the layout, color, size and font of any articles posted.
中文: 4中国翻译论坛同时保留删除论坛帖子,以及修改用户所张贴文章格式、字体、文字大小、颜色等的权利。
更详细...
英文: 4 However the COMPANY reserves the right to omit any of these stages as the case may be.
中文: 然而,本公司有权根据实际情况对上述某些步骤进行调整。
更详细...
|