以下为句子列表:
英文: A Maple Leaf School must meet several requirements from Chinese governments and British Columbia , Canada in order to offer its quality educational program.
中文: 创办枫叶国际学校必须符合中国政府和加拿大不列颠哥伦比亚省的有关法规,以保证合作办学项目的质量。
更详细...
英文: Any competent government department, trade organization, enterprise or institution which intends to entrust a school or vocational training institution with the provision of vocational educational programs shall conclude a contact of authorization with th
中文: 政府主管部门、行业组织、企业、事业组织委托学校、职业培训机构实施职业教育的,应当签订委托合同。
更详细...
英文: Article 23 In compiling and publishing textbooks for the nine-year compulsory education and the state educational program, passages of published works, short writings works, music works or single copies of painting works or photographic works may be compi
中文: 第二十三条为实施九年制义务教育和国家教育规划而编写出版教科书,除作者事先声明不许使用的外,可以不经著作权人许可,在教科书中汇编已经发表的作品片段或者短小的文字作品、音乐作品或者单幅的美术作品、摄影作品,但应当按照规定支付报酬,指明作者姓名、作品名称,并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利。
更详细...
英文: As a means for the public to recognize individuals who have completed the CNMCC programs and testing, each educational program is identified by a trade-mark.
中文: 为便于民众认知某执业者是否己完成CNMCC的课程及攷核,每个教育课程都被注册的专利标志及名称确认。
更详细...
英文: But national leadership, educational programs, and a major effort to mobilize the people and the media are needed.
中文: 不过,这项行动需要国家级领导和教育计画,并尽力动员人民及媒体。
更详细...
|