以下为句子列表:
英文: After the pilot landed the plane on an isolated runway at the New Delhi airport, passengers called waiting relatives by cellular phone, many of them unaware of reports of a hijacking.
中文: 当飞行员把飞机降落在新德里机场一条隔离的跑道上后,乘客们纷纷用手机给等候的亲人打电话报平安,他们中的很多人对劫机传闻一无所知.
更详细...
英文: An albino tiger in the India's Delhi Zoo.
中文: 印度德里动物园的一只白化病病虎。
更详细...
英文: But unless the four parties, which have been privately talking to one another since January, cook up a compromise in Delhi or soon after, the rest of the WTO's 150-strong membership will lose patience with them.
中文: 但是,除非这四个自一月份就开始私底下相互谈判的国家,能够在德里或者尽快达成妥协,否则世贸组织其他的150个成员将会对他们失去耐心。
更详细...
英文: But, on February 20th, Pakistan's foreign minister, Khurshid Kasuri, arrived in Delhi for a five-day visit.
中文: 但是,2月20日,巴基斯坦外长卡苏里仍然到德里进行为期五天的访问。
更详细...
英文: By contrast, when terrorists attempted to blow up India's parliament building in Delhi in December 2001, the then government, led by the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party, mobilised for all-out war against Pakistan, sending hundreds of thousands of
中文: 与此相反,在2001年12月当恐怖分子企图炸毁印度新德里国会大楼之时,由印度教民族主义者印度人民党领导的前政府动员全国进行一场针对巴基斯坦的全面战争,向边界派遣了大量军队。
更详细...
|