以下为句子列表：
英文: I want to get rid of the image of a cylindrical body with wings,said Etnel Straatsma of Delft University of Technology in The Netherlands.
中文: 荷兰代夫特工业大学的伊特内尔·斯特拉斯玛说：“我想摆脱(飞机一贯的)长着翅膀的圆柱形机身的形象。”
更详细...
英文: Delft is a blue-and-white ware.
中文: 代尔夫特精陶是一种蓝白色的陶器。
更详细...
英文: IT LOOKS rather like a futuristic stretch limousine, but its actual function is rather more populist: the Superbus is a novel public-transport system being developed in the Netherlands by the Delft University of Technology.
中文: 乍一看这更像一辆未来派风格的豪华轿车，不过它实际的身价更平易近人：这辆超级巴士是荷兰代夫特理工大学开发的新一代公共交通系统。
更详细...
英文: Scientists working for Royal Nedalco, the Delft University of Technology and a firm called Bird Engineering have found a fungus in elephant dung that helped them produce a yeast which can efficiently ferment wood sugars.
中文: 来自于酒精生产商皇家内达尔科公司、代尔夫特大学以及伯德工程公司的科学家们最近在大象的粪便里找到了一种有着奇特功效的真菌，它可以帮助人们制造出一种能够使木材中的糖份得到高效率发酵的酵母。
更详细...
|
