以下为句子列表:
英文: A new CRH (China Railway High-speed)bullet train made its debut at Shanghai South Railway Stationintheearlymorning ofJanuary 28,2007.It announced the beginning ofa new epoch of China's railwayindustry.
中文: 2007年1月28日清晨,一列我国最新CRH高速动车组列车在上海南站首次亮相,标志着中国铁路进入一个全新时代。
更详细...
英文: Asked for comment on Monday, Kawasaki Heavy said the bullet train contract had not been signed and that the three consortiums would share the deal.
中文: 川崎重工周一杯问到评论时说,子弹头列车的合同还没有最后签署,而且三个财团将分享这份合同。
更详细...
英文: J. P. Morgan, Bill Gates, the New York Stock Exchange, the space shuttle and Japan's bullet train are all highlighted. There is a lesson on how neckties became fashionable.
中文: 摩根,盖茨、纽约证交所、太空飞船以及日本的磁悬浮列车都是重点。关于领带如何变时髦的也有专门的一课。
更详细...
英文: Ms. Wu lives in Hangzhou. During the holiday she went to visit relatives in her hometown, Shanghai. She said the bullet train impressed her very much.
中文: 吴女士的家在杭州。假期里,她去了上海老家探亲。她说“子弹头”给她留下了深刻印象。
更详细...
英文: Riding the bullet train is an interesting experience in and of itself.
中文: 搭乘子弹式高速列车也是相当有趣的经历。
更详细...
|