以下为句子列表：
英文: A 2004 report for the European Parliament on the effects of new wireless technologies on health and the environment argued for the “precautionary principle”: holding back until any adverse effects have become clear.
中文: 一份2004年关于新无线科技对健康和环境影响的欧洲议会报告主张“警惕原则”，即：在所有的不利影响没有弄清楚之前，一切按兵不动。
更详细...
英文: After a protracted and unresolved tussle with the IASB, the European Parliament unilaterally carved several paragraphs out.
中文: 在和IASB进行了长期且无任何成果的拉锯后，欧盟议会最后单方面推行了数条有争议的条文。
更详细...
英文: Its effect has been greatly to increase the number of contacts between the European Parliament and the Council, the co-legislators, and with the Commission.
中文: 其作用是大大加强欧洲议会、（部长）理事会和委员会之间的联系和接触。
更详细...
英文: Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot.
中文: 欧洲议会议员应经由普遍、直接、无记名之自由选举方式产生。
更详细...
英文: Next month the European Parliament will vote on whether to extend its emissions-trading system to airlines.
中文: 下个月，欧洲议会要对是否将航空业纳入排放交易方案进行决议。
更详细...
|
