以下为句子列表:
英文: 1We can usually learn much more from people whose views we share than from people whose views contradict our own; disagreement can cause stress and inhibit learning.
中文: 我们通常从与我们意见一致的人那里学到的东西比从与我们意见相悖的人那里学到的东西多;意见分歧产生压力并阻碍了学习。
更详细...
英文: And I sang with so much character that my mother did not dare contradict me when I told her I wanted to learn the piano instead of the accordion that had been repudiated by my grandmother.
中文: 我唱得相当有特色,所以我跟妈妈说要学钢琴时她都不敢表示反对—本来是要学手风琴的,被外祖母驳回后只好另谋途径。
更详细...
英文: And the local-food movement's aims, of course, contradict those of the Fairtrade movement, by discouraging richcountry consumers from buying poor-country produce.
中文: 而且本地食物运动不鼓励富国的消费者从穷国购买产品,这明显与公平贸易运动相抵触。
更详细...
英文: Because nothing will happen, if it is contradIct with loving you.
中文: 054因为任何事与爱你抵触者无效。
更详细...
英文: “Automatic coding would appear to contradict our original insistence that the activity of human interpretation must not be eliminated.
中文: 自动编码与我们原初对人类诠释不能省略的坚持相违背。
更详细...
|