以下为句子列表：
英文: Abstract: In the paper the deterrent content and the concentration of diphenylamine dibuty l phthalate and centralite Ⅱ in finished product manufactured by two different methods were analyzed by high performance liquid chromatography, which can provi dere
中文: 文摘:利用高效液相色谱仪分别测定了发射药在两种制备工艺中的钝感剂邻苯二甲酸二丁酯和二号中定剂的含量及邻苯二甲酸二丁酸在其中的浓度梯度分布，为调整发射药制备工艺提供了参考。
更详细...
英文: And Paris Hilton is back in an all-women's jail. The socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward.
中文: 而帕里斯·希尔顿这位社交名媛在接受了将近一周的医疗监护之后,重新回到了女子监狱.
更详细...
英文: Authorities freed the socialite early this morning.
中文: 当局于今天早晨释放了这位社会名流。
更详细...
英文: Dongpu sag is of the superior geological conditions for forming deep gas pools, including two sets f premium source rocks, variety of sand bodies, sell developed porosity and thick halite and mudstone as cap rocks.
中文: 摘要东濮凹陷具有形成深层气的优越基础地质条件：两套优质烃源岩、多种类型的储集砂体和高异常孔隙发育、厚的岩盐和泥岩作为良好盖层。
更详细...
英文: Hepburn wore the dress for one of her best-known roles, as eccentric Manhattan socialite Holly Golightly in the 1961 film adaptation of Truman Capote‘s novel.
中文: 电影《蒂凡尼的早餐》是1961年根据杜鲁门·卡波特的小说改编的。赫本在片中饰演玩世不恭的曼哈顿交际花霍莉·戈莱特丽，是赫本最著名的角色之一，而这件黑色长裙就是赫本在片中所穿的戏服。
更详细...
|
