|
Authorities believe her womb was cut open after she was knocked unco cious.
|
|
|
警方相信她在打昏后子宫被割开。 |
|
Authorities believe her womb was cut open after she was knocked unconscious.
|
|
|
警方相信她在打昏后子宫被割开。 |
|
Authorities briefly had to evacuate the area.
|
|
|
当局简单的撤离该区。 |
|
Authorities cut him loose and then took him to jail.
|
|
|
警方把他松开他，并把他关进监狱。 |
|
Authorities cut the tap water supply to more than two million people last week after an algae bloom smothered the lake, producing unpleasant tastes and odors in tap water.
|
|
|
上个月，太湖流域蓝藻暴发，引发水质变坏，造成自来水散发出难闻的气味，有关当局切断了两百多万人口的水源供应。 |
|
Authorities freed the socialite early this morning.
|
|
|
当局于今天早晨释放了这位社会名流。 |
|
Authorities from the EU member states and Europol, the Europe-wide law enforcement organization, may access the data in specific cases if it can help investigate terrorist or serious criminal offenses.
|
|
|
如果对调查恐怖分子和严重刑事犯罪有帮助，欧盟成员国，欧洲刑警组织，全欧洲范围内的执法机构可以查询数据库。 |
|
Authorities had visited Tu tall's apartment Friday but noticed nothing ami while looking for photographs of the children for media outlets to publicize in their search, Hart said.
|
|
|
哈特说，警方星期五检察了汤斯顿的寓所，但在查找孩子照片以便公众配合寻找时，他们发现家里一切正常。 |
|
Authorities had visited Tunstall's apartment Friday but noticed nothing amiss while looking for photographs of the children for media outlets to publicize in their search, Hart said.
|
|
|
哈特说，警方星期五检察了汤斯顿的寓所，但在查找孩子照片以便公众配合寻找时，他们发现家里一切正常。 |
|
Authorities have also allowed the bishop to receive visits from priests from his diocese.
|
|
|
当局还允许他教区的牧师到他家中去探访。 |
|
Authorities have asked ho itals and doctors to be on the lookout for anyone bringing in a newborn.
|
|
|
警方要求医院和医生注意任何送来新生婴儿的人。 |
