以下为句子列表:
英文: Very little,the informant replied. Most in Freeport were asleep when it happened, though of course the intensity of the light awoke them.
中文: “非常少。”提供情报的人回答道。“当它发生时,自由港的大多数人还在睡觉,虽然理所当然的那强光惊醒了他们。”
更详细...
英文: An FBI informant secretly recorded conversations of six Islamic militants from Yugoslavia and the Middle East who talked about killing in the name of Allah, planning an attack on Fort Dix in New Jersey to kill as many soldiers as possible.
中文: 联邦调查局的一名线人偷录了六名来自南斯拉夫和中东的伊斯兰激进分子的谈话.他们谋划以真主的名义攻击新泽西的迪克斯堡,尽可能多的杀死士兵.
更详细...
英文: On April 28, an informant center against economic crimes was founded in Guangxi.
中文: 4月28日,广西成立了“经济犯罪举报中心”。
更详细...
英文: Place of Articulation for Consonants: Articulatory Attributes, Acoustic Consequences, Formant Transitions, Classification in Terms of Features.
中文: 子音的发音位置:发音特性、声学上的结论,(声道)共振峰(译注:人声的自然频率)的转换,以(音学)特征来分类。
更详细...
英文: The State shall protect the informant and reward the persons who have rendered meritorious service by informing against criminal acts committed against the control of guns.
中文: 国家对检举人给予保护,对检举违反枪支管理犯罪活动有功的人员,给予奖励。
更详细...
|