以下为句子列表：
英文: A key task for the UPU will be to ensure that the fierce competition in the postal market does not degenerate into chaos but proceeds in an orderly manner.
中文: “万国邮联的主要任务是确保在邮政市场上的激烈竞争不要引起混乱，而是要有序地进行。”
更详细...
英文: After the market analysis, Mazhaode their initial search phone model defined messages, or through traditional SP SMS, Terminal to provide cell phone users search based on the needs of local services and information.
中文: 经过对市场的分析，马昭德把自己手机搜索的初期模式定位于短信方式，即通过传统的SP短信，向终端手机用户提供基于搜索需求的本地服务信息。
更详细...
英文: Children's authors have enormous respect for their market - and I understood that they were thinking about children, whereas adult writers are not thinking about the outside world [when they write]; their process is internal,he says.
中文: 他讲：“儿童作家极其尊重这些人的读者，咱知道这些人想的是`儿童，而成人作家（在写作时）却不考虑外部世界；这些人的创作过程是`主观的。”
更详细...
英文: Even though British women are less interested in style and fashion, they retain a desire to look attractive and well-groomed,The Independent quoted Michelle Strutton, senior market analyst at Mintel, as saying.
中文: 《独立报》援引明泰尔公司高级市场分析师米歇尔·斯特拉特恩的话说：“虽然英国女性对于时尚和时装的兴趣没那么浓厚，但她们还是很想把自己打扮得美丽迷人。”
更详细...
英文: Futures trading is easier for them because they can make money by predicting only the market direction,said Mr Chang.
中文: “期货交易对他们来说比较容易，因为他们只要通过预测市场走向就能赚钱，”姜先生说道。
更详细...
|
