以下为句子列表：
英文: Alas, what a ruin has befallen thee!said Hester, with the tears, gushing into her eyes. Wilt thou die for very weakness? There is no other cause!
中文: “天啊！你已经给毁成什么样子啦！”海丝特说着，泪水涌进了她的眼睛。“你难道就因为软弱而要死吗？此外再没有别的原因了！”
更详细...
英文: As for his father, because he practiced extortion, robbed his brother and did what was not good among his people, behold, he will die for his iniquity.
中文: 结18:18至于他父亲、因为欺人太甚、抢夺弟兄、在本国的民中行不善、他必因自己的罪孽死亡。
更详细...
英文: Babeland The Departedshared the top drama honor at the American Cinema Editors' Eddie Awards Sunday, only the second tie in the event's 57-year history.
中文: 今年奥斯卡的热门影片《巴别塔》和《无间行者》在日前揭晓的美国剪辑师工会奖上并列获得剧情类影片最佳剪辑奖。
更详细...
英文: Both great men and small will die in this land; they will not be buried, they will not be lamented, nor will anyone gash himself or shave his head for them.
中文: 耶16:6连大带小、都必在这地死亡、不得葬埋．人必不为他们哀哭、不用刀划身、也不使头光秃。
更详细...
英文: But everyone will die for his own iniquity; each man who eats the sour grapes, his teeth will be set on edge.
中文: 耶31:30但各人必因自己的罪死亡、凡吃酸葡萄的、自己的牙必酸倒。
更详细...
|
