以下为句子列表：
英文: Either way, the ferocity of the Ethiopian offensive forced the Shabab (meaning “youth” in Arabic) to adopt Iraqi-style insurgent tactics, carrying out hit-and-run raids, planting land mines and even using suicide bombers, all of which are new to Somalia.
中文: 不管谁对谁错，这次埃塞俄比亚攻势的凶残迫使了沙巴柏采取伊拉克人的反叛策略－游击战袭击与埋地雷策略，甚至用上了人体炸弹，这些对索马里来说都是新鲜事物。
更详细...
英文: From fields and forests, the Russians launched hit-and-run attacks on the French.
中文: 俄国人出没于田野与森林，采用打了就跑的战术，向法国人发起攻击。
更详细...
英文: In the eventful eighth, Jeter was caught between first and second on a botched hit-and-run with Bobby Abreu at the plate, but he slid headfirst back into the first-base bag safely.
中文: 在重要的第八局，队长因为阿不瑞尤笨拙的打击被追逐于一垒与二垒之间，但是他匆促的安全滑回一垒垒包。
更详细...
英文: It would make it easier to solve crimes, such as identifying vehicles used in hit-and-run incidents when part of the vehicle was left behind.
中文: 这也使警方更容易解决犯罪，例如用于辨识肇事逃逸的车辆所遗留下的零件。
更详细...
英文: It's a kind of recreation facility with highly personal involvement in the adventurous hit-and-run driving experience. You'll feel very ezcited for the wonder.
中文: 电网碰碰车是一种参与性的娱乐设备，游客亲自驾驶,碰、擦、左冲、右撞，防不胜防，令人刺激精彩.
更详细...
|
