以下为句子列表：
英文: 2 Huikui HV.Heart rate variability in coronary artery disease.J Inter Med,1995,237:347.
中文: 1王振杰.心率变异性研究新进展.心血管病学进展，2000，21(6)：350.
更详细...
英文: A 65-year-old man who developed a ventricular aneurysm following myocardial infarction is presented here with the special finding of systolic compression of the left anterior decending coronary artery by the true aneurysm.
中文: 摘要一个65岁男性病人在心肌梗塞后，发生左心室血瘤，而他的左前降枝冠状动脉因此受到心室血瘤之压迫。
更详细...
英文: A branch of the lateral femoral circumflex artery is encountered when exposing the proximal fourth of the femur and the superior lateral genicular artery in the distal fourth; these may be clamped, divided, and ligated without harm.
中文: 显露股骨近端四分之一段时可见旋股外侧动脉分支，而在远端四分之一可见膝上外侧动脉；这些血管可被钳夹、切断和结扎，而不会造成损害。
更详细...
英文: A “BEATING HEART,” or “off pump,” coronary-artery bypass may seem, as one surgeon puts it, “like cutting a gemstone on horseback,” but new instruments can steady the steed while the rider works [see box on opposite page].
中文: 进行「跳动式」或「无帮浦」的冠状动脉绕道手术，就像一位外科医师所说的，「像是骑在马背上切割宝石」，不过已经有新的仪器可以稳住马匹，让马背上的骑士执行工作（详见95页〈外科医师的助手〉）。
更详细...
英文: 0 cases of primary liver cancer were treated by a total of times of intra-hepatic artery injection of myodil and anticancer drugs.
中文: 碘苯酯加抗癌药栓塞治疗 0例(次)原发性肝癌。
更详细...
|
