以下为句子列表：
英文: A recent Merrill Lynch survey of wealthy women, those with three million dollars or more in investable assets, found nearly all of them work with an advisor or private money manager.
中文: 美林证券公司最近对那些用于300万以上可用于投资资产的富有女性做了一份调查，报告显示：她们中几乎所有人都与理财顾问或私人金融经理打交道。
更详细...
英文: At Merrill Lynch and Goldman they accounted for about half of the firms' equity capital last year, up from just over a quarter in 2005.
中文: 去年美林以及高盛的大约一半的公司自有资本是这个样子，而2005年只有25%多一点。
更详细...
英文: Both Deutsche Bank and Merrill Lynch have recently launched such products.
中文: 德意志银行和美林证券最近都推出了这样的产品。
更详细...
英文: David Rosenberg of Merrill Lynch says that the consensus among forecasters is that annual profit growth will be 9.8% in the fourth quarter, the first time in 14 quarters that growth would not be in double digits.
中文: 美林的大卫?罗森伯格说，预测者普遍认为在第四季度，年度利润增长率将为9.8%，近14个季度第一次利润增长率未达到两位数。
更详细...
英文: Deutsche Bank and Merrill Lynch have each done more than 20, worth several billion dollars.
中文: 德意志银行和美林分别完成了超过20笔，价值几十亿美元。
更详细...
|
