以下为句子列表:
英文: The deluge of spare cash has two main sources. First, average real interest rates in the developed world are still below their long-term average.
中文: 游资泛滥的原因有两点。第一,发展中地区的平均实际利率仍然低于它们的长期平均水平。
更详细...
英文: A decade or so ago, speedy monetary growth in emerging economies was of little concern to the central banks of the developed world: amonetary deluge in Brazil, say, simply caused hyper inflation there.
中文: 几十年前,新兴经济中的快速货币增长对那些发达国家的中央银行来讲算不了什么:例如巴西的货币泛滥仅仅造成了巴西的超高通胀。
更详细...
英文: A deluge over the past two days has forced people from their homes and put tourists and government workers out of dozens of federal buildings in the nation's capital.
中文: 在过去两天的洪灾中迫使很居民、旅游者和政府工作人员离开数栋国家首都联邦公共大楼。
更详细...
英文: At the same time, to deal with the outstanding problems such as the deluge of false invoices, the disruption of economic order and the corruption of social morality, it is necessary to make full use of advanced anti-fake technology and equipment, implemen
中文: 同时,针对假发票泛滥、扰乱经济秩序、败坏社会风气的突出问题,要充分利用先进的防伪技术和设备,在全国统一发票防伪措施,增强发票的综合防伪性能,最大限度地减轻以至根治假发票这一顽症带来的危害。
更详细...
英文: But how could such a deluge have occurred?
中文: 但是,这样的浩劫是如何发生的?
更详细...
|