以下为句子列表：
英文: The picturesque and fairylike Shuanghsi River mouth will become a graveyard where 4th Nuclear Power Plant discharges the high-temperature wastewater.
中文: （请比对第24页核二厂出水口，以明悉变更后真相的背后，台电公司切勿睁眼说瞎话，自欺再欺人。）
更详细...
英文: A Report Card on the Department of Energy's Nonproliferation Programs with Russia.Secretary of Energy Advisory Board, January 10, 2001 (approved by the SEAB on January 18, 2001).
中文: 能源部与俄罗斯合作的防止核武扩散计画之成果报告美国能源部下辖能源谘询会议（由该会议于2001年1月18日认可），2001年1月10日。
更详细...
英文: A farm boy in no particular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims.
中文: 在凯万近郊，一个悠闲的村童徜徉在去田地的途中，任由他的驴子在野罂粟从中进食。凯万是穆斯林的圣地。
更详细...
英文: A lot of people were looking forward to this game and it's really difficult to explain why it was called off.
中文: “很多球迷都在期待着这场比赛，而他们也许会很难接受比赛被取消的原因。”
更详细...
英文: Access Cardmeans any Citibank online access card authorised by Citibank for use on Your Account and includes an Access Card issued to Your Nominee.
中文: 准入卡指任何经花旗银行授权针对您的帐户进行使用的花旗网上银行登录卡，包括一张发给您的被指定人的花旗网上银行登录卡。
更详细...
|
