以下为句子列表:
英文: 1 Not everyone can perceive the gradual change in the writer's style.
中文: 不是每个人都能觉察到作者写作风格的渐变。
更详细...
英文: 177The study of an academic discipline alters the way we perceive the world. After studying the discipline, we see the same world as before, but with different eyes.
中文: 对学术的研究改变了我们感知世界的方式。探究了这些领域之后,看同样的世界,却是不同的视角。
更详细...
英文: A hearing child normally acquires language in the very first years of life on the condition that he/she is exposed to a language and can perceive it.
中文: 一个听力正常的小孩,当他/她处在一个语言环境下,且可以接收到这个语言时,通常在他出生后的几年间就可以正常地习得语言。
更详细...
英文: A popular theory, championed by Uta Frith of the Medical Research Council in London, holds that autistics lack an intuitive “theory of mind”—that is, they cannot automatically perceive what someone else is thinking.
中文: 由英国医学研究委员会的傅瑞斯所支持的某个流行理论,认为自闭症患者缺乏具有直觉的「心灵理论」,也就是说,他们无法自发地觉察别人在想些什麽。
更详细...
英文: “I plainly perceive [that] some objections remain” (Edmund Burke).
中文: “我明白地看到〔连接词〕还有一些反对者”(埃德蒙·伯克)。
更详细...
|