|
A healthy shoot should form a strong graft.
|
|
|
健康的嫩枝可以长成强壮的接穗。 |
|
A healthy woman of reproductive age, whose ovary begins to have periodical change including follicular growing, mature, releasing, at the same time with variation of sex hormone secretion.
|
|
|
健康的育龄妇女，卵巢发生周期性变化，不断有卵泡发育、成熟、排出，同时伴有性激素分泌的变化。 |
|
A heap of hay caught fire!
|
|
|
一堆干草起火了! |
|
A heap of old clothes was lying in the corner.
|
|
|
一堆旧衣服堆在角落里。 |
|
A heap of rubbish has been cleaned away.
|
|
|
一堆垃圾已被清除掉。 |
|
A hearing child normally acquires language in the very first years of life on the condition that he/she is exposed to a language and can perceive it.
|
|
|
一个听力正常的小孩，当他/她处在一个语言环境下，且可以接收到这个语言时，通常在他出生后的几年间就可以正常地习得语言。 |
|
A hearing is scheduled for August 31st.
|
|
|
而一场听证会也被定在8月31日召开。 |
|
A heart attack may directly endanger the victim's life.
|
|
|
心脏病的发作有可能直接危及到患者的生命安全. |
|
A heart attack maybe directly endanger the victim's life.
|
|
|
心脏病的发作有可能直接危及到患者的生命安全. |
|
A heart of light and a soul of darkness cannot coexist.
|
|
|
光明之星与黑暗之魂永不共存。 |
|
A heart that has access to God in prayer and intercession for those who are yet unconverted.
|
|
|
到神面前为那些尚未得救的人代求，一个祭司的心，是乐于为失丧者代求，也有勇气向他们传讲基督。 |
