以下为句子列表：
英文: Each of us partook of a cake and a cup of tea.
中文: 我们每人吃了一个饼和一杯茶。
更详细...
英文: Presently the baronet plunged a fork into saucepan on the fire, and withdrew from the pot a piece of tripe and an onion, which he divided into pretty equal potions, and of which he partook with Mrs.Tinker.
中文: 从男爵把炉叉深入炉火上的平底锅里，叉出一片牛肚和一个洋葱分成差不多大小的两份，和廷格太太各吃一份。
更详细...
英文: Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of
中文: 记住曾经给致力于精神力量修持的那些人们指导介绍过,而不是滥用各种能力-就像熟悉精神的那些人一样，就像宣讲真相的那些人或者共同分享已经传递到地球平面的预言的那些人一样,或共同参与动物磁性说的那些人一样-来自已经传递了它的经验的动物物质的宇宙意识，通过集成和崩溃的那些周期的交换-并且精神力量支配那些将自己置于心灵开放条件下的人,因为这些精神力量就跟物质身体一样真实，如果实体是协调一致的话可以显现看见精神力量！
更详细...
英文: The guests partook of a luxurious repast in the banqueting hall.
中文: 贵宾们在大餐厅参加一个宴会。
更详细...
英文: Then the four companions seated themselves at the table and freely partook of the leftovers, eating as if they would get nothing more for four weeks.
中文: 一切归于平静后，这四个闯荡江湖的不速之客坐了下来，匆匆吃起了强盗们留下的食物，那样子就像他们已经一个月没吃东西似的。
更详细...
|
