以下为句子列表：
英文: He is grooming his son for the directorship of the firm.
中文: 他准备推荐自己的儿子担任公司的经理。
更详细...
英文: He is offered a directorship with Smith Ltd.
中文: 史密斯有限公司请他出任董事。
更详细...
英文: He was getting on well in the business and was in line for a directorship when for some reason only known to himself he gave the whole thing up and bought a small farm in Wales.
中文: 他工作一直干得不错，并且即将会得到主任的位置。突然，不知什么原因，他辞去所有工作，在威尔士买下了一个小农场。
更详细...
英文: It was Wieland who took over the directorship and, by dispensing with much of the traditional symbolism of Wagnerian production, not only restored Bayreuth's reputation but enhanced it.
中文: 最后，维尔兰继承了导演事业，摒弃了传统的理念，将瓦格纳作品焕然一新，巩固加强了音乐节不可撼动的地位。
更详细...
英文: She resigned her directorship and left the firm.
中文: 她放弃了董事职务, 离开了公司.
更详细...
|
