以下为句子列表：
英文: Lifting in the peak of Montmartre, Sacre Coeur represented a perfect combination of the Byzantinesque and rectilineal architectural style.
中文: 矗立在蒙玛特高地，圣心教堂代表了拜占庭和哥特式建筑风格的完美结合。
更详细...
英文: Manorama used to own more than 8 acres of farm land, but is now left with less than 1 acre and a small paddy (rice) crop - barely enough to feed her family through the year.
中文: 马洛马曾有8英亩多的农地，不过现在剩不到1英亩，和一片小小稻田，根本不够一家糊口。
更详细...
英文: [NIV] Then the Lord said to Hosea, 'Call him Jezreel, because I will soon punish the house of Jehu for the massacre at Jezreel, and I will put an end to the kingdom of Israel.
中文: 4[和合]耶和华对何西阿说:“给他起名叫耶斯列；因为再过片时，我必讨耶户家在耶斯列杀人流血的3罪，也必使以色列家的国灭4绝。
更详细...
英文: [bbe] And at their first attack, Jonathan and his servant put to the sword about twenty men, all inside the space of half an acre of land.
中文: 约拿单和拿兵器的人、起头所杀的、约有二十人、都在一亩地的半犁沟之内。
更详细...
英文: and it is on a half-acre lot.
中文: 用地半英亩。
更详细...
|
