|
Manoj has received training and guidance from prestigious yoga institutions in India. He graduated from Swami Rama Institute of Meditation and Interfaith studies, Rishikesh.
|
|
|
马诺基教练曾在印度多家著名的瑜伽学院接受培训。他毕业于位于瑜伽圣地瑞诗凯诗的喜马拉雅国际瑜伽科学和哲学学院。 |
|
Manolin told him to rest, to make himself fit for the days of fishing they would have together.
|
|
|
曼诺林要老人休息，把身体养好，以便日后再一起出去捕鱼。 |
|
Manolo says, while the Manolo is not in the least way opposed to the luxurious items, but sometimes they seem ridiculous.
|
|
|
而这个新包完全可以理解成用包包成的包...听起来似乎很拗口，但的确是一只货真价实的包包包！ |
|
Manor Tool also manufactures pay telephone enclosures, pay phone pedestals and pay phone advertising signs and accessories.
|
|
|
此外，我们还生产公用电话的外壳、底座以及广告标签和附件。 |
|
Manor is the collection of jades. Emerald comes from earth material, just as magnificence is from homeliness.
|
|
|
山，土石之聚也，玉翠出于土石。妍琦源自朴实。 |
|
Manorama used to own more than 8 acres of farm land, but is now left with less than 1 acre and a small paddy (rice) crop - barely enough to feed her family through the year.
|
|
|
马洛马曾有8英亩多的农地，不过现在剩不到1英亩，和一片小小稻田，根本不够一家糊口。 |
|
Manpower Cost. The amount of Manpower used up building the unit.
|
|
|
人力成本。建造花费的人力值。 |
|
Manpower capital aim: We emphasize that the aim of continuous increment of manpower capital should precede that of the financial capital.
|
|
|
人力资本目标：我们强调人力资本不断增值的目标优先于财务资本增值的目标。 |
|
Manpower tricycle will damage city image, while it will carry alone visitor's attention if we can make it in harmony with the whole city construction style through unification of the figuration of tricycle and its driver, let them work like wheelers in ol
|
|
|
人力三轮车将会破坏城市形象，但如果能把这些三轮车和车夫的外型统一起来，并且通过培训是他们象旧社会的车夫那样工作（就象表演），使其和整个城市的建筑风格融为一体，将会对游客很有吸引力。 |
|
Mansion, a little-known internet gambling group based in Gibraltar will soon become a household name: the company has won the battle to become Manchester United's new shirt sponsor.
|
|
|
官邸，在直布罗陀注册的不太知名的网络赌博公司很快会变得家喻户晓。这家公司刚刚战胜了一大堆竞争者成为了曼联的心口广告赞助商。 |
|
Manstein was appointed commander of 11th Army in September 1941, and was given the task of conquering the Crimea.
|
|
|
曼施坦因在1941年9月受命指挥第11集团军，并接受了攻克可里米亚的任务。 |
