以下为句子列表:
英文: His life consciousness contains tragedy aesthetic dimention with yearning for natural beauty, and advocation of cheerfully.
中文: 而他的生命意识又浸润着浓厚的悲剧美学意蕴,表达了时自然美的向往,蕴含他对自愉自适的审美境界的崇尚。
更详细...
英文: Lives, the advocation simple nature, treats people sincerely.
中文: 生活上,崇尚简单自然,真诚待人。
更详细...
英文: Of course, the shift from advocation of system and mechanism in management to that of emphasizing culture and value pursuit requires delicate and careful arrangement when devising systems and mechanisms, in order to promote the smooth transition from a ma
中文: 当然,在学校从崇尚制度与机制的管理走向注重文化与价值追求的管理,需要人们在制度与机制设计时精心地加以安排,从而,有助于顺利地实现从依靠规范的管理走向超越规范的管理。
更详细...
英文: With the advocation and support of the reformers, Guangxu Emperor of Qing Dynasty hastily declared the abolishment of Imperial Examination system, which triggered unprecedented debates and intense conflicts.
中文: 以康、梁为代表的维新派坚决主张彻底废除科举考试制度,甚至建议光绪皇帝不惜采取某些非常规的政治手段。
更详细...
|