以下为句子列表:
英文: And a servant-girl, seeing him as he sat in the firelight and looking intently at him, said, This man was with Him too.
中文: 路22:56有一个使女、看见彼得坐在火光里、就定睛看他、说、这个人素来也是同那人一夥的。
更详细...
英文: By carefully working on the Distance value you can make your warm firelight shed only within the room, while illuminating outside with a cool moonlight, the latter achieved with a Sun or Hemi light or both.
中文: 通过小心的调节距离值,你可以使温暖的火光只照射在房间内,房间外使用清冷的月光,后者通过日光、半光或是两者的结合来实现。
更详细...
英文: Candlelight, angel light, firelight and star glow.
中文: 烛光,天使光,火光和星光闪耀。
更详细...
英文: Hopefully, it will also refer readers back to Sir Wilfred's two great books, and to sentences as lovely as this: “Memories of that first visit to the Marshes have never left me: (8)firelight on a half-turned face, the crying of geese, duck ★flighting[16]
中文: 但愿这本传记也能让读者重新想起威福瑞那两本伟大著作,想起这些动人的语句:“沼泽地的第一次旅行始终萦怀:映照在侧头而望的脸上的火光,群鹅的鸣叫,结对飞入觅食的鸭子,黑暗某处男孩的歌声,顺水而行的独木舟,透过芦苇垫燃烧发出的浓烟看到那绯红的落日,狭窄的河道蜿蜒而入沼泽深处。”
更详细...
英文: She was just a small girl, but she glowed with a radiance and warmth that put the firelight to shame.
中文: 她看上去只是个小女孩,但是她浑身放射着让炉火也黯淡无光的光芒和温暖。
更详细...
|