以下为句子列表:
英文: Contract on usual terms at his own expense for the carriage of the goods of the contract description to the named port of destination by the usual route in a seagoing vessel (or inland waterway vessel as appropriate).
中文: 自付费用,按照通常条件订立运输合同,经由惯常航线,将合同所指货物(或依情况适合内河运输的船只)运输至指定的目的港。
更详细...
英文: It is used on coated steel hulls on seagoing vessels, workboats and barges.
中文: 可涂布于航行中船只,作业船和驳船的已涂漆的钢船壳上。
更详细...
英文: It makes seagoing travel between Kalimdor and the eastern continernt difficult, but its magic winds hide secret mysteries — mysteries that I was determined to uncover.
中文: 但是,这些魔法风暴之下掩藏了巨大的秘密——我决心要揭开的秘密。
更详细...
英文: Some 5% of the world's seagoing traffic passed through it in 2005, including over a third (by weight) of cargo going from north-east Asia to the United States' east coast.
中文: 2005年,大约5%的全球远航运输经过这条运河,包括三分之一(按吨位计算)以上的从东北亚去到美国东海岸的货运。
更详细...
英文: The cover shall be limited to sixty days upon discharge of the insured goods from the seagoing essel at the final port of discharge.
中文: 被保险货物在最后卸载港卸离海轮后,保险责任以六十(60)天为限。
更详细...
|