以下为句子列表：
英文: 732 Provided you can offer favorable quotations and guarantee delivery within four weeks from receipt of order, we will place regular orders with you.
中文: 贵方若能报优惠价并保证在收到定单后4周内交货，我方将定期订购。
更详细...
英文: A 3-D baroclinic ocean model is used to examine the influence of tide, offshore wind and upwelling-favorable wind on the river plume development.
中文: 摘要采用三维斜压海流模型模拟了潮汐混合、离岸风以及上升流风对河流羽流发展的影响。
更详细...
英文: A Glaxo flier last month promoted a four-year regimen of lamivudine, with favorable statistics superimposed on a Pacific island scene.
中文: 上月葛兰素分发了推动4年拉米夫定方案的小册子，在太平洋岛屿的背景上加上了对自己有利的统计数字。
更详细...
英文: A favorable external environment, embedded in the world's economic growth and robust international market demand combined the internal incentives represented by central government's subsidies for areas heavily burdened with export tax rebates.
中文: 世界经济增长和国际市场需求处于较高水平，为上半年出口增长创造了好环境；中央对出口退税负担较重的地区给予补助的政策，保护了各地出口积极性。
更详细...
英文: A favorable or appropriate time or juncture; an opportunity.
中文: 机会，时机一个有利的或合适的时间或时机；机会
更详细...
|
