以下为句子列表：
英文: Model analysis shows that relaxation of the control of investment capital will increase the unfavorable balance of international payments and the correcting difficulty of the excess commodity supply in the market at home; relaxation of speculative capital
中文: 模型分析显示：投资性资本管制放松会增大国际收支逆差和国内商品市场超额供给的矫正难度，投机性资本管制放松会增大外部失衡的矫正难度；弹性汇率制下，利率平价机制作用使国际市场利率变化的经济冲击随资本管制度降低而增强，更易发生汇率超调。
更详细...
英文: Since 1990s of last century, China has fulfilled the transformation from unfavorable balance of trade into favorable balance of trade.
中文: 摘要20世纪90年代以来，我国实现了由贸易逆差向贸易顺差的转变。
更详细...
英文: The current favorable balance of payments contradictory was still prominent, the loan expansion pressure was big, needed to enhance the bank reserve against deposits rate once more according to the fluid dynamic change, by consolidated macroeconomic regul
中文: 当前国际收支顺差矛盾仍较突出，贷款扩张压力较大，需要根据流动性的动态变化再次提高存款准备金率，以巩固宏观调控成效。
更详细...
英文: The favorable balance of trade reflects the good situation of China's foreign trade development, but it also brings about many unfavorable influences.
中文: 贸易顺差首先反映了我国外贸高速发展的良好势头，但也带来了诸多不利的影响。
更详细...
英文: The problems mainly involve the unfavorable balance of payments, excessive liquidity and irrational economic structure and high pressure to conserve energy and reduce pollution.
中文: 他说，“主要包括收支不平衡，资金过剩流动，经济结构混乱，节能及降低污染等，中国政府对这些问题相当重视。”
更详细...
|
