以下为句子列表：
英文: Without a deep understanding of Naxi culture, such improvisation is almost impossible,said Li, who has a master's degree in minorities' literature from the Chinese Academy of Social Sciences.
中文: “没有深厚的纳西文化底蕴，这样的即席创作根本不可能”,李说，社科院研究生毕业。
更详细...
英文: Based on deep understanding of teacher expectancy effect, this paper elaborates its roles in physical education teaching and explains how to apply in more effectively.
中文: 文章在充分分析教师期望效应的形成的基础上，阐述其在体育教学中的作用，并更好的应用这种期望效应。
更详细...
英文: Based on the deep understanding and taking full advantage lf the company will develop at more rapid speed and offer bdtter services for more customers in the future.
中文: 凭借对行业的深刻理解和对于人才优势的充分利用，在未来的时间里，公司在各方面将会以更快的速度向前发展，以更为专业的水平服务于更多的客户。
更详细...
英文: Based on this, the author brings forward her proposals as listed below: a deep understanding of the basic difference between the two languages and good mastery of them, an accurate perception of the deep structure of the source language and a profound com
中文: 本文就此举例分析，提出：对两种语言主要差异的理解与掌握，对源语言深层结构的准确把握，对目的语语言结构及文化因素的深厚理解，是翻译“四字结构”不可或缺的技巧。
更详细...
英文: Deep understanding on production, safety and technology requirements of the electricity industry.
中文: 对电气行业安全、技术国家有关法令等情况和要求有深刻了解。
更详细...
|
