以下为句子列表:
英文: 198 days before its historic rendezvous with a comet, NASA's Stardust spacecraft successfully completed the mission's third deep space maneuver.
中文: 在还有198天就将与一颗彗星进行历史性相会的时候,NASA的星团飞行器成功的完成了此次任务的第三次深空机动。
更详细...
英文: Caption:: Interplanetary unmanned spacecrafts are distant and their signals are very weak. Using radio antennae, the Deep Space Network was set up for the interplanetary telecommunications.
中文: 在行星际空间航行的无人探测船,距离遥远,讯号微弱。由多台巨型碟型天线组成的深空网络因此建立,以作行星际的电信往来。
更详细...
英文: If one day, the scientists at SETI receive a line of zeros and ones from deep space that means “hello,” we will finally know that we are not alone in the universe after all.
中文: 如果有一天,SETI的科学家收到从太空传来的由0和1组成意为“哈喽”的讯息,我们将最终得知浩瀚宇宙中我们毕竟不是孤单的。
更详细...
英文: If we define the spirit (or soul) as the pattern of information of which we are made—our genes, proteins, memories and personalities—then spirituality is the quest to know the place of our essence within the deep time of evolution and the deep space of th
中文: 如果我们把精神(或者灵魂)定义为资讯的模式,也就是组成我们的基因、蛋白质、记忆和个性,那麽灵性就是探求我们在演化上和宇宙中的主体。
更详细...
英文: One of the US astronauts who made the first deep space walk on the moon dropped a hammer and a feather together.
中文: 一位首次在月球上进行太空行走的美国宇航员让一把锤子和一根羽毛一齐落下。
更详细...
|