以下为句子列表：
英文: This has been a bittersweet year for me,says Richards, 35, of her highs (giving birth to daughter Lola, 9 months) and lows (filing for divorce from Charlie Sheen, 40).
中文: 先是生下女儿劳拉（现9个月大），又与丈夫查理·希恩离婚，35岁的美国影星丹尼丝·理查兹说：“这一年对我来说真是喜忧参半。”
更详细...
英文: A man cannot divorce from his kin after all.
中文: 人终究是离不开同类的。
更详细...
英文: A man cannot divorce from his kins after all.
中文: 人终究是离不开同类的。
更详细...
英文: After his divorce from Ames he returned to Criswell, albeit pursuing other women from time to time.
中文: 在与埃姆斯离婚之后，虽然他仍然不时的追逐其他女人，他还是回到了克里斯韦尔那里。
更详细...
英文: And pop superstar Britney Spears has filed for divorce from Kevin Federline. A court's spokeswoman says Spears has filed legal papers today in Los Angeles Superior Court, citing irreconcilable differences.
中文: 流行乐坛超级明星布兰妮.斯皮尔斯已经提出与其丈夫凯文.费德林的离婚申请。一位法院的女发言人表示斯皮尔斯已经向洛杉矶高等法院提交了相关的法律文件，原因是双方存在不可调和的分歧。
更详细...
|
