以下为句子列表：
英文: Article 16 The imported raw materials and spare and component parts shall, within the period of one year after their importation, be processed into finished products and sold outside the Chinese territory; and the enterprise concerned shall, within the pe
中文: 第十六条进口料、件应自进口之日起一年内加工成品销往中国境外，并在合同执行完毕后一个月内由生产企业持凭《登记手册》和经海关签印的出口货物报关单向海关办理核销手续。
更详细...
英文: Costs of production embrace all those elements in the product manufacture, including labor, raw materials, component parts salaries, heating, lighting, general maintenance of the factory building and plant and other ancillary cost which could be directly
中文: 生产成本包含产品生产过程中所涉及的各种费用，包括劳务、原材料、零部件、新水、暖气、照明、厂房、维修等费用，同时包括其他与产品直接相关的附属费用，如仓储、工厂间转运和组装费用。
更详细...
英文: The Customs shall, in accordance with the quantities of the imported raw materials and spare and component parts of which the finished products consist, levy duties on them.
中文: 海关对制成品按所含进口料、件补征税款。
更详细...
英文: We should absorb the scientific elements of theory of institutional changes of new institutionalism, abandon the unscientific component parts of it, so as to synthesize the theory of institutional changes on the basis of Marxism.
中文: 我们应该吸取新制度主义制度变迁理论中的科学因素，摈弃其非科学的成分，形成以马克思主义为基础的制度变迁理论的新综合。
更详细...
英文: With key component parts of engine and chassis as its major products, Dongfeng Auto Industrial Town is an important base of Dongfeng Auto Company in South China.
中文: 东风汽车工业城主要生产发动机及底盘的关键零部件，是东风汽车南方主要基地之一。
更详细...
|
