以下为句子列表:
英文: Gee, honey, do you really need all that stuff for a three-day holiday -- it looks like you've brought along everything but the kitchen sink.
中文: 这位丈夫说:“哟,亲爱的,就渡三天假,你真需要那么多东西呀?看来你几乎把所有东西都搬来啦!”
更详细...
英文: A three-day version of the device, the STS Continuous Glucose Monitoring System, was approved in March 2006.
中文: 该设备的一个三天版本,STS连续葡萄糖监测系统,已于2006年3月获得批准。
更详细...
英文: Around 100 experts from 40 countries are attending a three-day meeting called by the World Health Organization to review global preparedness for a long-predicted flu pandemic.
中文: 世界卫生组织召开发由来自40个国家的约100位医生参加的,为期三天的会议,旨在研究针对以后的流感大流行,采取全球性的预防措施。
更详细...
英文: Cambodian villagers fish near Mekong river on the outskirts of Phnom Penh November 4, 2005. The three-day annual Water Festival with boat racing competitions will take place on November 15-17.
中文: 11月15-17日是柬埔寨的泼水节,每年泼水节还会举办泛舟竞赛。图为柬埔寨村民在金边市郊的湄公河附近捕鱼。
更详细...
英文: Chinese President Hu Jintao concluded his three-day state visit to Sweden and left Stockholm on Sunday for Beijing.
中文: 中国国家主席胡锦涛结束了对瑞典为期三天的国事访问,于周日离开斯德哥尔摩,启程回京。
更详细...
|