以下为句子列表：
英文: A dealer whose job it is to maintain a fair and orderly market on the NASDAQ and OTC markets.
中文: 市场创造者在NASDAQ和OTC市场上维持公平有序市场的交易商。
更详细...
英文: About $4 trillion in market wealth vanished between the April 2000 bursting of the Nasdaq bubble and its recent stabilization at lower levels.
中文: 从2000年4月那斯达克指数的泡泡破灭算起，到目前该指数维持在较低数值为止，将近四兆美元的市场财富消失了。
更详细...
英文: Apple shares rose $6.25 to $101.60 in morning trading Thursday on the Nasdaq Stock Market.
中文: 纳斯达克股市星期二早上的交易中，苹果股票上升6.25美元，上涨至101.60美元。
更详细...
英文: Because brokers and market makers trade stocks directly instead of on the floor of a stock exchange, NASDAQ is called an over-the-counter market.
中文: 由于股票交易是由经纪人和市场期票出票人直接进行，而不是在股票交易大厅内进行的，困此，纳斯达克被称爲买卖双方直接交易的市场。
更详细...
英文: But there is still a long way to go; the much broader S&P 500 index[2] is 12% below its peak, and the NASDAQ composite is less than half its high.
中文: 但仍然是其路漫漫；覆盖面更广的标准普尔指数低于峰值12%，而纳斯达克综合指数不到原来最高点的一半。
更详细...
|
