以下为句子列表：
英文: I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna Beach. I'll miss it here, but living in the Big Apple is everything I've ever wanted - a dream come true.
中文: 这可是我生命中的一次机遇，我对斯泰西说。说着，我锁上办公室的门，离开了我经营多年的饭店。在纽约生活，这可是每个27岁的女人所梦寐以求的.还有几个月我就可以知道能否获准迁入。
更详细...
英文: I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna Beach. I'll miss it here, but living in the Big Apple is everything I've ever wanted - a dream comes true.
中文: 我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。“我很留恋这里，可住在纽约是长久以来我心中惟一的梦想——如今，美梦就要成真了！”
更详细...
英文: Suddenly ploughed tracts and irrigation channels appeared, and the glisten of flooded rice-fields; and cranes preceded the suburbs of Mari.
中文: 刹那间，犁耕田和灌溉渠出现了，水稻田也在闪闪发亮；到达马雷市郊区之前还看到了一些起重机。
更详细...
英文: Why does my hair glisten a shiny silver?
中文: 为什么我满头银发?
更详细...
|
