英汉双语例句-生物医药大词典

I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna Beach. I'll miss it here, but living in the Big Apple is everything I've ever wanted - a dream comes true.

中文意思：
我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。“我很留恋这里，可住在纽约是长久以来我心中惟一的梦想——如今，美梦就要成真了！”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I watched the Liverpool one, which was good.			我看了对利物浦的比赛，一场好比赛。
	I watched the apples falling one by one.			一个又一个的苹果，在我眼前相继掉了下来。
	I watched the dancers twirling (across the floor).			我注视著跳舞的人（在舞池中）旋转.
	I watched the film and cried throughout.			我看那部电影时从头哭到尾。
	I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna Beach. I'll miss it here, but living in the Big Apple is everything I've ever wanted - a dream come true.			这可是我生命中的一次机遇，我对斯泰西说。说着，我锁上办公室的门，离开了我经营多年的饭店。在纽约生活，这可是每个27岁的女人所梦寐以求的.还有几个月我就可以知道能否获准迁入。
	I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna Beach. I'll miss it here, but living in the Big Apple is everything I've ever wanted - a dream comes true.			我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。“我很留恋这里，可住在纽约是长久以来我心中惟一的梦想——如今，美梦就要成真了！”
	I watched the plane go higher and higher until I lost sight of it.			我一直看着飞机飞得越来越高, 一会儿就看不见了。
	I watched the sun rise yesterday.			我想看见太阳在海平面上升起。
	I watched them from the darkness.			我在黑暗处观察着他们。
	I watched them mill the grain into flour.			我看着他们把谷物磨成粉。
	I watched with pleasure as my 84-year-old mother diligently picked at the sweet silken crab meat and ate it with pure bliss with spicy fresh ginger slices and sharp spring onions.			我欣喜地看着84岁高龄的老母亲仔细挑出甜美柔嫩的蟹肉，蘸上葱片和姜末慢慢享用。