以下为句子列表：
英文: A 13-year-old boy with rupture of retroperitoneal teratoma due to blunt abdominal trauma is presented.
中文: 摘要本文报告一例13岁男孩病人，因为腹部钝伤接受电脑断层检查而显示有囊状肿瘤且其内存在脂肪液体分界层面。
更详细...
英文: A terahertz continuous wave imaging system was reported.
中文: 摘要简要介绍了连续太赫兹波成像系统。
更详细...
英文: Abstract: Compared the accuracy of the digital terain models enlarged form the air photographs kept in stock, pointed out the reliability and frugality of the computerizing optimum choosing route in surveying and designing the expressway, and proved the f
中文: 文摘:比较了利用现成航摄像片以小放大数字化成图的精度，并指出了其在高速公路勘测设计中计算机优化选线的可靠性及经济性；同时也论证了两步选择最优化线路的可行性及其对高速公路建设投资的影响和决策。
更详细...
英文: And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
中文: 28哈兰死在他的本地迦勒底的吾珥，在他父亲他拉之先。
更详细...
英文: [kjv] And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
中文: 祭司心里喜悦，便拿着以弗得和家中的神像，并雕刻的像，进入他们中间。
更详细...
|
